龐弗雷夫人從病房的里側(cè)輕快地走了過(guò)來(lái)，關(guān)切的問(wèn)道“怎么回事？”
　　一邊說(shuō)著，她一邊搭把手，幫助瓊恩將阿斯托利亞-格林格拉斯搬到了病床上。
　　即使蓋上被子后，阿斯托利亞依舊蜷縮在那里、無(wú)助的戰(zhàn)栗著，她的小手死死拽住了瓊恩的手，不肯放開(kāi)。
　　“是一個(gè)博格特干的，波皮……”沉重的腳步聲從身后傳來(lái)，是阿不思-鄧布利多。
　　鄧布利多的聲音帶有幾分內(nèi)疚：“我的疏忽！”
　　“博格特！”龐弗雷夫人皺了皺眉頭：“看起來(lái)這姑娘只是受了點(diǎn)驚嚇，但她的反應(yīng)……好像格外特別！”
　　“您能治好她么，龐弗雷夫人？”瓊恩焦急的問(wèn)道。
　　“當(dāng)然可以！”霍格沃茨的女校醫(yī)點(diǎn)了點(diǎn)頭：“很容易的事情，但是她可能要在這里住上一晚。”
　　一邊說(shuō)著，她丟給了瓊恩一塊熱毛巾：“幫我擦一擦這姑娘的額頭�！�
　　瓊恩點(diǎn)了點(diǎn)頭，用另一只手拿起了毛巾，小心的開(kāi)始在阿斯托利亞的額頭上擦拭著。少女那激烈的反應(yīng)，開(kāi)始一點(diǎn)點(diǎn)消失，她開(kāi)始漸漸恢復(fù)平靜。
　　龐弗雷夫人繞過(guò)簾子走來(lái)，手里拿著一只大瓶子，里面裝滿了淡青色的液體。
　　在瓊恩的協(xié)助下，他們勉強(qiáng)將阿斯托利亞從病床上扶了起來(lái)：
　　“喝吧，孩子……很快就會(huì)好起來(lái)的！”龐弗雷夫人溫柔的說(shuō)道。
　　喝下了這杯藥劑，金發(fā)少女的目光，似乎重新重新煥發(fā)活力。
　　她抬起頭來(lái)，先是歉意的看了瓊恩一眼，而后轉(zhuǎn)向了校長(zhǎng)，虛弱的說(shuō)道：
　　“很抱歉，鄧布利多教授……”
　　“是我的錯(cuò)，格林格拉斯小姐！”鄧布利多搖了搖頭：“我忘記了你的特殊情況……”
　　門砰的一下被撞開(kāi)，達(dá)芙妮-格林格拉斯闖了進(jìn)來(lái)。
　　“阿斯托利亞！”她尖叫道。
　　“禁止大聲喧嘩！”龐弗雷夫人板著臉，嚴(yán)厲的警告道。
　　“我很抱歉，夫人……是我妹妹、躺在病床上的是我妹妹……”
　　龐弗雷夫人并沒(méi)有進(jìn)一步阻止她，達(dá)芙妮以她最快的速度來(lái)到病床邊，一把將金發(fā)少女摟入懷中。
　　“姐姐……”阿斯托利亞低聲啜泣道。
　　達(dá)芙妮開(kāi)了開(kāi)口，試圖說(shuō)些什么，但是又警惕的看了一眼瓊恩：
　　“哈特先生，感謝你把我妹妹送到醫(yī)院來(lái)。”她干巴巴的說(shuō)道：“但現(xiàn)在，你能離開(kāi)一下么？”
　　瓊恩皺了皺眉頭，但還是點(diǎn)了點(diǎn)頭。
　　摸了摸阿斯托利亞的手背，示意她放手，瓊恩站起身來(lái)，離開(kāi)了病房。
　　……
　　剛剛走出病房沒(méi)多久，瓊恩便看到一個(gè)穿著黑色大衣、金色短發(fā)，戴著一副單片眼鏡的中年女子，與他擦肩而過(guò)，而后急匆匆走入了阿斯托利亞的病房。
　　她大概是達(dá)芙妮和阿斯托利亞的母親、格林格拉斯夫人？
　　阿斯托利亞-格林格拉斯身上應(yīng)該隱藏著什么秘密……自己又不傻，早在前往霍格沃茨的火車上、他就猜到了一些。不過(guò)既然她沒(méi)有告訴自己，自然有她的苦衷，瓊恩也不會(huì)去打聽(tīng)什么。
　　而且自己一個(gè)一年級(jí)的小巫師，就算知道了也沒(méi)什么作用。